View Full Version : kylähullu saksaksi


kruuse
07-12-05, 15:02
niin Arvoisat saksantaitajat, mikä sana voisi olla saksaksi Kylähullu? Dorftölpel ei niin vakuuttavalta kuullosta :D

makepeace
07-12-05, 15:09
Dorfdepp sanotaan aonakin täälläpäin. Kyllä se minusta on ihan 1zu1 käännös.

Tomppa
07-12-05, 15:16
Minä tunnen vain sanan "Dorftrottel".

abe
08-12-05, 21:39
vaimo on joskus Dorfidiottia maininnut.

abe

Tomppa
09-12-05, 11:47
Wikipedia auttaa aina:

http://de.wikipedia.org/wiki/Trottel


Täältä löytyi vielä "Dorfhupe" lisäksi:

http://de.wiktionary.org/wiki/Idiot

Ahti
09-12-05, 12:30
vaimo on joskus Dorfidiottia maininnut.

abe

LOL :lol:

Sinäkö se Moorenweissin paikallinen Dorfidiot olet? :-D

abe
09-12-05, 18:28
Totanoin...

det var inte jag!

(det var kofi annan)