View Full Version : karjalanpiirakat


santze
10-10-06, 11:51
kavereitten kanssa ollu puhetta että näitä on pakko tehdä(kun ei kaiketi mistään täältä saa, vai onko jollain tietoa mistä??) mutta myydäänkö täällä ruisjauhoja ja jos niin mikä se on saksaksi?
kiitoksia jälleen!

marschum
10-10-06, 12:47
Parasta ruisjauhoa saat kun menet Reformhausiin ja jauhatat siellä tuoreet jauhot jyvistä sanoen :
" Roggenmehl feingemahlen "

Saman voit tehdä myös vehnäjauhojen kanssa karjalanpiirakoihin:
"Weizenmehl feingemahlen "

- vielä vinkki:
riisitäytteen minä teen "Reisflocken" eista, ei tarvitse tuntitolkulla keittää.

Taina
10-10-06, 14:09
Ja kun voitelet ne piirakat paiston jälkeen voi-vesiseoksella, muista lisätä suolaa siihen seokseen, ei ne muuten maistu piirakoilta (ellet sitten käytä suolattua voita).

break
10-10-06, 19:27
kavereitten kanssa ollu puhetta että näitä on pakko tehdä(kun ei kaiketi mistään täältä saa, vai onko jollain tietoa mistä??) mutta myydäänkö täällä ruisjauhoja ja jos niin mikä se on saksaksi?
kiitoksia jälleen!

No en tiedä myydäänkö "siellä", mutta itse olen ostanut noita karjalanpiirakoita Hampurista merimieskirkolta. Siellä on yleensä pakkasessa, tosin hinnat ovat aika pilvissä ymmärrettävästi.

outi
11-10-06, 15:57
Kyllä meillä saa ihan kaikista kaupoista (Tengelmann, Minimal, Walmart, Real...) Roggenmehliä (yleensä Bio) - ja hyvin toimii.

Caneel
16-10-06, 20:23
Pianhan on taas joulumyyjäisten aika, sieltä saa valmiiksi leivottuja karjalanpiirakoita...

santze
16-10-06, 20:43
koska on joulumyyjäiset?kauan ne kestää?

Caneel
16-10-06, 20:52
Yleensä 1. adventin aikaan, esim. Frankfurtissa tänä vuonna 2. ja 3.12.06, lähempiä tietoja täältä:

http://www.rengas.de/234.0.html

Sivulta löytyy myös muut Saksan suom. seurakunnat

Samoin muutamat Suomi-koulut järjestää myyjäisiä.

Heinze
16-10-06, 21:28
Sulla, Santze, voi olla näihin myyjäisiin vähän lyhmpi matka (myös www.Rengas.de , Düsselin sivuilta).

Pääset ostoksille jopa kahteen kertaan:

18.11.2006 La/Sa
10:00-16:30 JOULUMYYJÄISET/WEIHNACHTSBASAR
Tervetuloa joulumyyjäisiin!
Myytävänä mm.leipää, lohta, mehua, hilloja ja muita suomalaisia herkkuja
sekä joulukortteja ja käsitöitä.
Finnisches Brot, geräuchherter Lachs und weitere finnische Spezialitäten sowie
Weihnachtsdekorationen und Handarbeiten zu kaufen.
Herzlich willkommen!
Tuttu paikka: Kreuzkirkon sali, Collenbachstr. 10

02.12.2006 La/Sa
11.00-18.00 JOULUMYYJÄISET
Myytävänä suomalaisia herkkuja, joulukortteja, käsitöitä sekä glögiä. Finnische Spezialitäten sowie Weihnachtsdekorationen und Handarbeiten zu kaufen.
Paikka/Ort: Johanneskirche, Martin-Luther-Platz 39


Ja kaikkein viksuimmat ja vilmaattisimmat pääsevät varmasti myös muutamaksi tunniksi myyjiksi, pöytien kattajiksi jne... palkkana hyvä mieli.
Hakemukset tänne:
Katri Schildt, katrischild"kisu"hotmail piste com
tai Birgitta Vanhala, birgitta.vanhala"kisu"dna piste fi
Marja Kaiser ja Pirjo Mau, pirjo piste mau"kisu"gmx piste de