View Full Version : Suomalaista ruokaa televisiossa
Torstaina 7.12.2006 tulee klo 19.00 Voxilta Das Perfekte Dinner (http://www.vox.de/27474_37319.php), jossa (oletettavasti saksalainen) Kathrin valmistaa suomalaista ruokaa. Ohjelman konsepti lyhyesti: joka viikko esitellään viisi uutta kandidaattia, jotka vuorollaan järjestävät "täydellisen illallisen". Muut osaanottajat arvostelevat kunkin kandidaatin vuorollaan. Ohjelma tulee ulos päivittäin klo 19.00 maanantaista perjantaihin.
Kuvat osaanottajista ja Kathrinin menü löytyi aikaisemmin edellälinkitetyltä sivulta jostakin, mutta on nyt hukassa.
Löytyyhän se tuoltakin. Tai sitten VOXin etusivulta vasemmasta laidasta
KOCHEN - Das perfekte Dinner - Alle Rezepte ... tai mitä kukin haluaa saada :)
Joo, mutta ei löydy torstain menüä, ainoastaan jo esitettyjen lähetysten reseptit. Mutta nyt löytyi se mitä tarkoitin: täältä (http://www.vox.de/39225_39283.php) kun klikkaa weiter-linkkiä, näkyy kandidaatit ja tarjottavat. Kathrinin tarjottavat:
Alkuruoka: Sienikeitto - Finnische Pilzsuppe
Pääruoka: Jauhelihapinaattipasteija - Hackfleischpastete mit Sauerrahm und Preiselbeeren
Jälkiruoka: Marjayllätys - Überraschung mit Beeren
Satu Johanna 07-12-06, 20:11 No johan oli "suomalaista ruokaa" kerrakseen! Mä en nähnyt ihan alusta, en kuullut, että mikä sen tytön suhde Suomeen oikein oli. Ruokailun aikanahan hän sanoi, ettei ollut koskaan käynyt Suomessa. Sääli. Jos olisi, niin ruokakin olisi voinut olla suomalaista... :wink:
En nähnyt ohjelmaa mutta kun tuota menua lueskelin ajattelin jo että kuulostaa aika arkiselta. Onhan nuon pasteijat perinneruokaa itärajalla... Mutta ohjelmaa kun olen joskus katsonut ja ne vääntää usein aika monimutkaisia/juhlavia annoksia. Mikä se jälkiruoka oli? Hilloja varmaankin :D Ja ruokailijat kaiveli ruoan jälkeen hämmentyneenä kiviä hampaitten välistä :wink:
Satu Johanna 07-12-06, 20:27 Jälkiruoka oli hunajakakkua (kaupan valmista Honigkuchenia) pieninä kuutioina lasissa, niiden päällä jotenkin hillotettuja karviaismarjoja, kuorrutettuna kermavaahdolla. Kermavaahdossa oli vaniljaa ja sitruunaa (mitähän muuta, en katsonut kuin puolella silmällä). Vieraat tykkäsivät jälkiruoasta.
Kaiken huippu oli, kun vieraille esiteltiin menu vain suomen kielellä. He arvelivat sienikeittoa joksikin kalaruoaksi.
Ja suomalaista keittokirjaa he selasivat "tauolla", siinä yksi tietäväinen saksansi syntymäpäivän, että "tämä on jälkiruoat, sen verran tunnen suomen kieltä" :-D
Jälkiruoka oli hunajakakkua (kaupan valmista Honigkuchenia) pieninä kuutioina lasissa, niiden päällä jotenkin hillotettuja karviaismarjoja, kuorrutettuna kermavaahdolla. Kermavaahdossa oli vaniljaa ja sitruunaa (mitähän muuta, en katsonut kuin puolella silmällä). Vieraat tykkäsivät jälkiruoasta.
Kaiken huippu oli, kun vieraille esiteltiin menu vain suomen kielellä. He arvelivat sienikeittoa joksikin kalaruoaksi.
Ja suomalaista keittokirjaa he selasivat "tauolla", siinä yksi tietäväinen saksansi syntymäpäivän, että "tämä on jälkiruoat, sen verran tunnen suomen kieltä" :-D
oookei :roll:
Katsoiko joku sen kokonaan? Vaikka tämä nyt ei niin kuolemanvakava juttu olekaan, mutta olis kiva tietää mistä se tuon ruokalistan kehitti, jos se ei kerran suomalainen ole eikä suomessa ole koskaan edes käynyt.
Katsoin kokonaan, mutta ei selvinnyt mistä idea oli lähtöisin. Suomalaisia keittokirjoja hänellä oli, ja Lapin Kultaakin oli jostakin löytynyt (tosin ei vieraille asti tarjottavaksi, tai ehkä he halusivat mieluummin viiniä) itselleen. Epäilisin siis suomalaista kaveria/poikaystävää/tyttöystävää.
Plussapisteitä juontajalle suomalaisten kaksoiskonsonanttien ääntämisestä, joku oli ilmiselvästi opettanut.
Eipä tuo ruoka tosiaan erityisen suomalaista ollut, lähes kaikki raaka-aineet purkeista tai valmispakkauksista.
Mäkin katselin kokonaan ja naureskelin purkkipuolukkasoseelle ja purkkikarviaisille :-D Ilmeisesti tytöllä on joku suomalaistuttu kun hänhän mainitsi ettei osaa suomea, ei siis voi lukea keittokirjaansa, mutta joku kääntää sitä hänelle. Suomessa ei ole koskaan käynyt eikä ole mitään "kontaktia" Suomeen, mutta kokeilee mielellään uusia ruokalajeja ja nyt vaan jotenkin oli Suomi vuorossa.
Mun mielestä siinä esiteltiin menü myös saksaksi vieraille, sillä yksi sanoi että sienikeiton tuntee mutta mikähän siitä sitten tekee suomalaisen, mikä on erona tavalliseen. Hyvältä se keitto musta kyllä näytti :D
Mekin katsoimme ohjelman, vieläpä kahden saksalaisen vieraan kanssa. Ja hauskaa oli noiden muutamien kielikömmähdysten, sekä hauskan ääntämisen takia. Oli se hauska nähdä suomea pienesti telkkarissa. :D
KIIREELLISTÄ KINKKUASIAA: KUINKA KAUAN KINKKUA TÄYTYY LIOTTAA SUOLALIEMESSSÄ ? TERVITSEN NEUVON LIHAKAUPPIAALLE.
KIIREELLISTÄ KINKKUASIAA: KUINKA KAUAN KINKKUA TÄYTYY LIOTTAA SUOLALIEMESSSÄ ? TERVITSEN NEUVON LIHAKAUPPIAALLE.
Vastaus tulisi varmaan paremmin, jos pistät kysymyksen omaan threadiinsä, kysymyksen thread-otsikossa sopivasti tiivistäen.
KUUSI VIIKKOAAAAAA!!!!!!!!!!!
Tai sitten voi tehdä suomalaiseen tapaan ruiskulla. Sillä suolavettä kinkun uumeniin niin paljon että se jostain kohtaa ratkeaa. Näin saadaan myös kinkkuun lisää painoa ja enemmän rahaa asiakkalta kun 4 kilon kinkusta tulikin yhtäkkiä 10-kiloinen.
|