Jahas, nyt aikoo EU kieltää sanan Apfelwein. Omenaviinissä ei käytetä rypäleitä ja tämän mukaan sana "Apfelwein" tulisi kieltää.

Hessenin päällikkö Roland Koch on jo noussut asiasta takajaloilleen ja aikoo puollustaa omppuviiniä viimeiseen asti.

http://www.hr-online.de/website/rubriken/nachrichten/index.jsp?rubrik=15662&key=standard_document_33340272


Tälläistä vääntöä käytiin muistaakseni sanan Vodka kanssa hiljattain EU:ssa.

Mielenkiintoista. Saas nähdä kuinka käy. Siideriähän tuo 'omenasotku' muistuttaa enemmän kuin viiniä...

Mielenkiintoista on sitten seurata, miten se omenaviini jatkossa nimetään, jos viini -sanaa ei saa käyttää. Kun kaupoissa on kaikkea "in ... optik" kertomaan, jos kyseessä on (nahka)jäljitelmä, niin mikä se voisi olla mausta? Weinähnliches Apfelgetränk?

Olipas Harri nopea =)) Ite justiin luin ja meinasin laittaa tänne.
Voisivat Brüsselissä keskittyä isompiin asioihin, eikä kuluttaa aikaansa tämmöseen hömpään..

Sitten varmaan pitäis myös kieltää Kirschwasser-nimike (snapsi), kun sekin on niin harhaanjohtava....

Nääh, sotkuhan on nimeltään Ebbelwoi. ;)

Nääh, sotkuhan on nimeltään Ebbelwoi. ;)
No niin onkin! Ongelma on ratkaistu kertaheitolla, hienoa nannyogg!

No tämähän on selvästi EU:n "viini-vyöhykkeen" vastaisku tuossa vodkan nimeämiskiistassa. Jos kerran vodka-nimeä voi käyttää vain viljasta tahi perunasta tehdystä tuotteesta, niin ei varmaan viini-sanaa voine käyttää muusta kuin rypäletavarasta...

Nämä jutut lienevät tämän kuuluisan EU:n ruokaviraston piikkiin...