View Full Version : Käännös-/sanastoapua kaipaisin


Sanna
06-05-05, 15:31
Muinaisina aikoina, kun itse asuin vielä Suomessa, ei tämä tietoliikenne vielä toiminut samanlailla kuin tänään :-D
Muutto sinne on nyt kuitenkin edessä jo heinäkuussa emmekä haluaisi kauaa viettää täysin nettipimennossakaan - sen takia kaipaisin apua tähän liittyvän sanaston kanssa, siitä minulla kun ei ole hajuakaan :wink:

Mitä on suomeksi....:
ISDN/-Anschluß
Analog
DSL
Flat rate
(mitä sanoja pitäisi vielä tietää?)

Meillä on nyt täällä kotona ISDN-Vertrag + DSL 1024kBit/192kBit; maksaa/kk ...
ISDN Grundgebühr 23,59 €
DSL Bereitstellungsgebühr 17€
DSL Flat Rate 30€

Meillä ei ole hajuakaan Suomen hinnoista, järjestelmistä, tarjoajista jne. eli apu olisi kovin tervetullutta :D

Käyvätköhän meidän täkäläiset laitteemme 1:1 Suomessa? Meillä on:
Splitter-Box, NTBA-Box, DSL-Modem, ISDN-Telefon
kaikki Telekom:in/T-Onlinen kautta

:hello2:

doopy
06-05-05, 16:19
Riippuu minne päin Suomea menee, mutta Tampereella esimerkiksi 19,9e/kk 256kbit/s ADSL. Nopeus sama ylä- ja alamäkeen.

ISDN-liittymää tai mitään muutakaan liittymää ei tarvitse. TeliaSoneralla ja Elisalla ei kummallakaan ole mitään siirtorajoja, joten flat raten voinet unohtaa.

Elisan mainos:
http://www.elisa.fi/laajakaista/tarjous/

Maanlaajuinen hinnasto:
http://www.elisa.fi/laajakaista/hinnastot/

Tampereella teidän 1024/192kbit/s lähin Elisa-versio ja tässä on kaikki kulut:
1M /512 kbit/s 36.00e

En ole Elisan käyttäjä itse, mutta noita on tullut muutama pistettyä toimimaan. Laitteista en osaa sanoa toimivatko vai ei, jotain "yhteensopivia" laitelistoja jossain näkyi joskus, mutta en muista viimeaikoina nähneeni. Perus ADSL-modeemin saa usein liittymän mukana.

Itse ihmettelen kohtapuoliin samaa Saksassa eli mistä liittymä ja mitä maksaa :roll:

- Perttu

Sanna
06-05-05, 17:42
Kiitos Doopy! Täytyykin katsoa noita linkkejä. On vain aina niin hankalaa kun systeemit ovat erilaiset; mies kyllä ymmärtää tekniikan päälle ihan kiitettävästi, mutta kun ei vielä osaa suomea. Minulta ei suju oikein kumpikaan :-D

Niin ja mitä tarkoittaa ADSL? :oops:

Juuri Tampereelle olemmekin muuttamassa :D

doopy
07-05-05, 01:33
ADSL = Asymmetric Digital Subscriber Line, mutta et sinä tuolla tiedolla mitään tee :)

Luin vielä uudestaan kysymyksen ja oletan, että teillä lienee ISDN-puhelin. Lankapuhelinta ette kuitenkaan varmaan täällä ota käyttöön, ellei sitten ulkomaanpuhelut ole niin paljon halvempia, että kannattaisi ottaa (lankapuhelimien kiinteät maksut ovat ikävän korkeita verrattuna kännyköihin).

Itse asiassa ainut asia mitä pitää tietää on sana laajakaista ja sitten kuinka nopean sellaisen haluaa ja miltä operaattorilta (Elisa ja Sonera ovat yhtä hyviä/huonoja, tietääkseni). Sitten menee operaattorin kauppaan tai muuhun liittymiä kaupittelevaan paikkaan, kertoo halutun nopeuden ja odottelee pari viikkoa liittymän kytkemistä. Sitten kun liittymä on kytketty, ei tarvitse kuin tunkea ADSL-modeemin johto seinään ja homma toimii. Tämä lienee tuttua, koska teillä on joku DSL Saksassakin

Tampereen keskustan ja Hervannan alueella on vaihtoehtona myös kaapelimodeemi. Kaapelimodeemin saa kuitenkin ainoastaan rajatulla alueella ja vain talouksiin, joissa on kaapeli-TV. Niin ja ainoastaan Elisalta... ehkä kannattaisi ottaa ADSL, niin voi vaihtaa operaattoria myöhemmin ilman turhia laitehankintoja. Jossain taloissa on myös valmiina taloyhteyksiä, mutta ne voivat olla tukkoisia talon asukeista riippuen.

Eiköhän näillä tiedoilla jo yhden nettiyhteyden saa, kovasti vikaan tuossa ei voi mennä, koska tarjoukset ja liittymät ovat Tampereella niin samanlaisia tällä hetkellä ;)

- Perttu, pian ex-Tamperelainen

Sanna
07-05-05, 09:13
ADSL = Asymmetric Digital Subscriber Line, mutta et sinä tuolla tiedolla mitään tee :)



8) I glaub' deeees endschoid' Iiiiii donn soibst...

Miehelle tuo sanoi kyllä että variantti on sama kuin täällä, paljon down ja vähemmän up. Täällä ei ole tuollaista symmentristä down/up-linjaa ollenkaan saatavana.

Dank' da recht schee!