Kuka katsoi tämäniltaisen 'Bella Block'-jakson (ZDF, 20:15)? Siinä oli ruotsalaisen poliisin osassa Antti Reini ja yhdessä tanssikohtauksessa soitettiin Säkkijärven polkkaa.
Jakso on videona vielä nähtävissä.

Kuka katsoi tämäniltaisen 'Bella Block'-jakson (ZDF, 20:15)? Siinä oli ruotsalaisen poliisin osassa Antti Reini ja yhdessä tanssikohtauksessa soitettiin Säkkijärven polkkaa.
Jakso on videona vielä nähtävissä.

Laita linkki! Antti Reini alkaa olla suosikkinäyttelijöitä...

-IK

Se on nyt vielä heti tässä etusivulla, myöhemmin varmaan siirretään mediateekkiin. Sisällöltään aika synkkä jakso...

http://www.zdf.de/

Antti Reini puhuu muuten roolinsa saksaksi, kun taas Rolf Lassgårdin repliikit oli dubattu.

Bella Block: Das schwartze Zimmer (http://www.zdf.de/ZDFmediathek/hauptnavigation/startseite/#/beitrag/video/1185572/Bella-Block---Das-schwarze-Zimmer)
Jos linkki ei jostain syystä toimi, niin ZDF (http://www.zdf.de/) -> oikeasta ylänurkasta ZDF Mediathek ja jos ei etusivulla näy, ni vaikka "Sendungen A-Z":stä

e: olin näemmä hidas :)

Antti Reini puhuu muuten roolinsa saksaksi, kun taas Rolf Lassgårdin repliikit oli dubattu.

- oli kylläkin itse dubannut itsensä. Näin kerrottiin kun ohjelmaa radiossa suositeltiin.
Synkkää oli mutta kuitenkin hyvä juuri näyttelijöiden vuoksi.

Katsoin minäkin, ja ihmettelin, millaisen "hampuusin" olivat valinneet ruotsalaispoliisin osaan... Olisi pitänyt arvata, että suomalainenhan se oli. :-# Oli harvinaisen pitkäveteinen jakso muutenkin.

ZDF:n mediathekissa on perjantainen Kommissar Stolberg näkyvissä, se oli tosi hyvä.

ZDF:n Mediathekista tuli mieleeni, että oletteko huomanneet tekstitysmahdollisuuden. Asetuksista löytyy kuuroille (...ja ulkomaan eläville) tarkoitettu tekstitys. Ihan hauska kuunnella ja seurata tekstitystä. Välillä jommassa kummassa käytetty toista synonyymiä, mutta ei se juuri haittaa.

ZDF:llähän on muutenkin (lähes) kaikissa ohjelmissa tekstitys, jopa (live) urheilulähetyksissäkin (niissä kylläkin muutaman sekunnin viiveellä).